Dichiarazione sulla tutela dei dati


Benvenuti nel nostri sito Internet!

La tutela dei vostri dati e il rispetto della vostra privacy sono le nostre priorità assolute. Per questo motivo qui di seguito vi informiamo sul rilevamento e l'utilizzo dei dati personali del nostro sito Internet.

Rilevamento anonimo dei dati

In caso di utilizzo del modulo di contatto rileviamo dati personali (indicazioni singole sulle situazioni giuridiche o fattuali di una persona fisica determinata o determinabile) solo nella misura da voi messa a disposizione. Il vostro indirizzo e-mail viene da noi utilizzato solo al fine dell'elaborazione della vostra richiesta. Successivamente i vostri dati vengono cancellati qualora non abbiate acconsentito all'elaborazione e all'utilizzo ulteriori.

Rilevamento ed elaborazione in caso di utilizzo del modulo di contatto

In caso di utilizzo del modulo di contatto rileviamo dati personali (indicazioni singole sulle situazioni giuridiche o fattuali di una persona fisica determinata o determinabile) solo nella misura da voi messa a disposizione. Il vostro indirizzo e-mail viene da noi utilizzato solo al fine dell'elaborazione della vostra richiesta. Successivamente i vostri dati vengono cancellati qualora non abbiate acconsentito all'elaborazione e all'utilizzo ulteriori.

Rilevamento, elaborazione e utilizzo dei dati personali

Noi rileviamo i dati personali (indicazioni singole relative a situazioni personali o fattuali di una persona fisica determinata o determinabile) solo nella misura messa a disposizione da voi. L'elaborazione e l'utilizzo dei vostri dati personali avviene al fine dell'esecuzione del vostro ordine e dell'elaborazione delle vostre richieste. Dopo l'esecuzione completa del contratto tutti i dati personali vengono salvati in un primo tempo dietro osservanza dei termini di conservazione fiscali e commerciali e successivamente alla scadenza del termine, qualora non abbiate acconsentito all'elaborazione e all'utilizzo ulteriori.

Inoltro dei dati personali

Un inoltro dei vostri dati a terzi senza il vostro esplicito consenso non avviene. Sono esclusi da ciò solo i nostri partner dei servizi di cui ci avvaliamo per lo svolgimento del rapporto contrattuale. In questo caso osserviamo tassativamente le prescrizioni della Legge federale sulla tutela dei dati. L'entità della trasmissione dei dati si limitata al minimo indispensabile.

Cookie

Le nostre pagine Internet utilizzano in diversi punti cosiddette Cookie. Cookie sono piccoli file di testo che vengono depositati nel vostro calcolatore e memorizzati dal vostro browser. Servono a rendere la nostra offerta più efficace, sicura e facile da gestire. Inoltre i Cookie consentono ai nostri sistemi di riconoscere il vostro browser e di offrirvi servizi. I cookie non contengono dati personali.

Utilizzo della funzione Remarketing o "Gruppi target simili" della Google Inc.

L'offerente usa nel sito Internet le funzioni Remarketing o "Gruppi target simili" della Google Inc. ("Google“). Mediante questa funzione l'offerente può attirare l'attenzione dei visitatori del sito Internet miratamente con pubblicità, collegando per i visitatori del sito Internet dell'offerente annunci pubblicitari personalizzati e mirati, quando visitano altre pagine Web nella rete di display Google. Per l'esecuzione dell'analisi delle pagine Web che costituisce la base per la creazione degli annunci pubblicitari personalizzati, Google inserire cosiddetti cookie. A tale riguardo Google salva un piccolo file con una sequenza numerica nei browser dei visitatori della pagina Internet. Con questo numero vengono rilevate le visite del sito Internet come anche i dati anonimizzati sull'utilizzo del sito Internet. Non avviene nessun salvataggio dei dati personali dei visitatori del sito Internet. Qualora visitiate in seguito un altro sito Internet nella rete di display Google vi vengono visualizzati annunci pubblicitari che con grande probabilità considerano aree di prodotto e di informazioni precedentemente richiamate. L'uso dei cookie da parte di Google può essere disattivato anche in modo permanente, seguendo il seguente link e scaricando e installando il Plug-In messo a disposizione in quell'area: https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

In alternativa potete disattivare l'uso dei cookie con offerenti terzi, richiamando la pagina di disattivazione dell'iniziativa pubblicitaria di rete (Network Advertising Initiative) all'indirizzo http://www.networkadvertising.org/choices/ e convertire l'informazione dettagliata ivi riportata per l'Opt-Out. Ulteriori informazioni su Google Remarketing e sulla dichiarazione sulla tutela dei dati di Google sono disponibili all'indirizzo: http://www.google.com/privacy/ads/

Utilizzo di Google Adwords Conversion-Tracking

Noi utilizziamo il programma di pubblicità online „Google AdWords“ e nell'ambito di Google AdWords il Conversion-Tracking. Il Google Conversion Tracking è un servizio di analisi della Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google“). Quando cliccate su un annuncio attivato da Google, viene depositato sul vostro calcolatore un cookie per il Conversion-Tracking. Questi cookie perdono una validità limitata, non contengono dati personali e quindi non servono all'identificazione personale. Quando visitate determinate pagine Internet del nostro sito e il cookie non è ancora scaduto, Google e noi siamo in grado di riconoscere che avete cliccato sull'annuncio e siete stati trasferiti in questa pagina. Ciascun cliente Google AdWords riceve un cookie diverso. In questo modo si esclude la possibilità che i cookie possano essere rintracciati attraverso i siti Internet dei clienti AdWords. Le informazioni recuperate con l'ausilio del Conversion-Cookie servono a creare statistiche Conversion per clienti AdWords che hanno scelto Conversion-Tracking. Così i clienti conoscono il numero complessivo degli utilizzatori che hanno cliccato sul loro annuncio e che sono stati trasferiti in una pagina provvista di un Conversion-Tracking-Tag. Tuttavia non ricevete informazioni con le quali si possono identificare personalmente gli utilizzatori. Se non volete partecipare al Tracking, potete escludere questo utilizzo impedendo l'installazione dei cookie attraverso una rispettiva impostazione del vostro Browser Software (possibilità di disattivazione). A quel punto non sarete inseriti nelle statistiche Conversion-Tracking. Ulteriori informazioni come la dichiarazione sulla tutela dei dati di Google sono reperibili all'indirizzo: http://www.google.de/policies/privacy/

Utilizzo di Google Analytics

Questo sito Internet usa Google Analytics, un servizio di analisi web della Google Inc. („Google“). Google Analytics usa cosiddetti "Cookie“, file di testo che vengono salvati nel vostro computer e che consentono un'analisi dell'uso del sito Internet da parte vostra. Le informazioni sul vostro utilizzo di questo sito create attraverso il Cookie di norma vengono trasmesse a un Server di Google negli USA dove vengono salvate. Nel caso di una attivazione dell'anonimizzazione IP in questo sito Internet, nell'ambito degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati contrattuale del Trattato sull'Comunità Economica Europea il vostro indirizzo IP di Google viene prima accorciato. Solo in casi eccezionali viene trasmesso l'indirizzo completo a un server di Google negli USA e accorciato lì. Su incarico del gestore di questo sito Internet Google utilizzerà queste informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito Internet per redigere report sulle attività dei siti Internet e per eseguire prestazioni per il gestore del sito Internet legate all'utilizzo del sito e di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non viene collegato con altri dati di Google. Il salvataggio dei cookie può essere impedito mediante una relativa impostazione del vostro Browser-Software; facciamo presente che in questo caso non possono essere utilizzate pienamente tutte le funzioni di questo sito Internet. Inoltre potete impedire il rilevamento dei dati creati attraverso il cookie e riferiti all'utilizzo del sito Internet (incl. il vostro indirizzo IP) come anche l'elaborazione di questi dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link [http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de].

Uso di Plugin di Facebook

In queste pagine Internet vengono usati Plugin della rete sociale facebook.com, gestita da Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook" ). Quando richiamate le pagine Internet del nostro sito provviste di tali Plugin, viene creato un collegamento con i server di Facebook e rappresentato nella pagina Internet il Plugin mediante comunicazione al vostro browser. In questo modo viene trasmetto ai server di Facebook quali delle nostre pagine Internet avete visitato. A tale proposito se siete registrati su Facebook come membro, Facebook attribuisce questa informazione al vostro conto utente personale di Facebook. Al momento dell'utilizzo delle funzioni Plugin (p. es. cliccando sul button "Mi piace“, Commenta) vengono attribuite al vostro conto di Facebook anche queste informazioni, il che può essere impedito uscendo prima di utilizzare il Plugin. Se non desiderate che Facebook assegni le informazioni raccolte direttamente al vostro profilo Facebook, dovete uscire da Facebook prima di visitare il nostro sito Internet oppure utilizzare l'Add-On messo a disposizione da Facebook per il vostro browser http://webgraph.com/resources/facebookblocker/. In questo modo potete bloccare il caricamento dei plugin di Facebook. Ulteriori informazioni sul rilevamento dei dati tramite Facebook, sui vostri diritti consequenziali e sulle possibilità di salvaguardia della vostra privacy sono disponibili nelle indicazioni relative alla tutela dei dati di Facebook.

Uso del pulsante "+1“ di Google

In queste pagine Internet viene utilizzato il pulsante "+1“ della rete sociale Google Plus di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043 USA, (di seguito denominata "Google“). Quando richiamate una pagina Internet del nostri sito provvista del pulsante "+1“, viene creato un collegamento con i server di Google negli USA e il pulsante viene rappresentato nella pagina Internet mediante una comunicazione al vostro browser. A tale proposito vengono trasmessi al server di Google sia il vostro indirizzo IP che l'informazione su quale delle nostre pagine Internet avete visitato. Questo vale indipendentemente dal fatto se siete registrati o meno su Google Plus. La trasmissione avviene anche per utenti non registrati. Il pulsante "+1“ non viene utilizzata per rilevare le vostre visita in Internet. Al momento della visualizzazione di un pulsante "+1“, Google non protocolla permanentemente la vostra cronologia del browser e non valuta la vostra visita in una pagina con pulsante "+1“ in nessun altro modo. Google salva per circa due settimane i dati sulla vostra visita per scopi di manutenzione sistema e di eliminazione errori. Tuttavia questi dati non strutturati per profili individuali, nomi utenti o URL e non vengono inoltrati a noi. Qualora siate anche membri presso Google Plus e siate registrati presso Google Plus durante il periodo in cui utilizzate il Plugin, le informazioni raccolte sulla vostra visita del sito Internet vengono collegate al vostro account di Google Plus e divulgate ad altri utenti. Anche in caso di interazioni che sono possibili con i diversi plugin di Google, vengono raccolte le rispettive informazioni su di voi e trasmesse a Google e salvate. Una panoramica dei diversi tipi di plugin di Google è disponibile qui: https://developers.google.com/+/plugins

Qualora abbiate reso accessibile pubblicamente il vostro profilo nelle impostazioni di Google Plus, i vostri pulsanti "+1“ di Google possono essere visualizzati come indicazioni insieme al vostro nome profilo e la vostra foto nei servizi di Google, come per esempio nei risultati di ricerca o nel vostro profilo Google, oppure in altri punti nei siti Internet e negli annunci su Internet. Qualora non desideriate che Google attribuisce le informazioni raccolti direttamente al vostro profilo di Google Plus, dovete uscire da Google Plus prima di visitare la nostra pagina. Ulteriori informazioni sul rilevamento dei dati tramite Google, sui vostri diritti consequenziali e sulle possibilità di salvaguardia della vostra privacy sono disponibili nelle indicazioni relative alla tutela dei dati di Google: www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html.

Avete anche la possibilità di impedire il caricamento dei plugin di Google installando rispettivi Add-On nel vostro browser.

Uso di plugin di Twitter

Nel nostro sito Internet sono inserite le funzioni del servizio Twitter. Twitter è un portale Social Media della ditta Firma Twitter Inc.,795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, (USA). Noi usiamo plugin di Twitter. Quando richiamate un sito Internet che contiene questo tipo di plugin, avviene uno scambio dei dati con i server di Twitter che si trovano negli USA. Anche in caso di interazioni che sono possibili con i diversi plugin di Twitter le rispettive informazioni su di vuoi vengono raccolte e trasmesse a Twitter e salvate. Se siete anche membro di Twitter e siete registrati su Twitter al momento in cui utilizzate il Plugin, le informazioni raccolte attraverso la vostra visita del sito vengono collegate al vostro account di Twitter Account e rese note ad altri utenti. Se non desiderate che Twitter colleghi le informazioni ai dati del vostro conto Twitter, dovete uscire da Twitter prima di visitare il nostro sito Internet. Ulteriori informazioni sul rilevamento e uso di dati da parte di Twitter sono disponibili all'indirizzo https://twitter.com/privacy.

Uso di plugin di Pinterest

In queste pagine vengono usati plugin della rete sociale Pinterest, che è gestita dalla Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA ("Pinterest"). I diversi logo che contengono il plugin (p. es. “Pin-it-Button” oppure il pulsante “P?), possono essere visionati al seguente link: http://business.pinterest.com/pin-it-button/ Quando richiamate pagine Internet del nostro sito che contiene un tale Plugin, viene creato un collegamento tra il vostro computer e i server di Pinterest e rappresentato il Plugin nella pagina Internet mediante comunicazione al vostro browser. Per fare ciò vengono trasmessi al server di Pinterest in USA sia il vostro indirizzo IP che l'informazione su quale delle nostre pagine Internet avete visitato. Questo vale indipendentemente dal fatto che stiate registrati su Pinterest. La trasmissione avviene anche per utenti non registrati. Se siete anche membro di Pinterest e siete registrati su Pinterest al momento in cui utilizzate il Plugin, le informazioni raccolte attraverso la vostra visita del sito vengono collegate al vostro account di Pinterest e rese note ad altri utenti. Se non desiderate che Pinterest colleghi le informazioni ai dati del vostro conto Pinterest, dovete uscire da Pinterest prima di visitare il nostro sito Internet. Ulteriori informazioni sul rilevamento e uso di dati da parte di Pinterest sono disponibili all'indirizzo http://de.about.pinterest.com/privacy/

Informazione, correzione, blocco e cancellazione di dati

In ogni momento avete il diritto di essere informati gratuitamente sui vostri dati salvati come anche il diritto di correggerli, cancellarli o bloccarli. In caso di necessità contattateci. I dati di contatto sono disponibili nel nostro editoriale.